Paul Castellano, Magistrate Naomi Buchwald